When Nyx finds some strange tracks in the forest, she and the other scout fairies find a mysterious, possibly mythical beast, and they are unsure of its motives.
As Christmas arrives in Miradero, Lucky misses living in the city, but she enjoys riding with her friends, and they are able to help others when wintry weather causes problems.