"Scottish policeman Hamish Macbeth is charged with investigating the death of a maid struck down by a bucket of water"--Provided by the publisher.

When Flor and her daughter, Christina come to the United States, Flor gets a job as a maid at the home of a successful chef John Clasky, his insecure wife Deborah, their two children, and Deborah's mother. Despite Flor's lack of an English, she does the best she can to assist the Clasky family in more than just house cleaning matters. However, when Flor is forced to live with the family over the summer, she has no choice but to bring Christina along....